Dopo l’incursione sull’arabo nella lingua italiana, non posso non farne una sul genovese, linitato allo spazio di articolo. Non esiste una «lingua ligure» perché, come la popolazione, è frutto di fusioni tra celti, fenici, greci, italici, romani, barbari e levantini. Se ci fosse un Oscar del Miscuglio di Popoli, Genova vincerebbe il 1° premio.